EQUITAS

Tel:03-6657-5283受付11:00~19:00 定休日:土日祝

和英翻訳サービス

インバウンドツーリズムをビジネスチャンスに!グローバルラングエージ=英語でのマテリアル製作の翻訳を承ります。

●料理解説付き英文メニュー

●配布用英文フライヤー

●店紹介カード/パンフレット

●ウェブの英語バージョン作成  ほか

国内の情報誌やPR誌の編集、海外向けウェブページやカタログ等の英文翻訳に携わった実績により、効果的なマテリアル製作をサポートいたします。

地図とお薦め料理の説明つき店紹介カードの例

地図とお薦め料理の説明つき店紹介カードの例

ワークフローの例

[既存の和文メニュー等を原稿とする場合]

●和文原稿(印刷物等)受取り→翻訳(テキスト)を納品

[英文として新規作成の場合]

●ご希望の製作物についてのヒアリング→内容構成をご提案→翻訳(テキスト)を納品

詳細につきましては、 専用フォーム からのお問い合わせをお待ちしております。

和英翻訳サービス

翻訳業務

インバウンドのための和英翻訳

個人およびスモールビジネス向け和英翻訳サービス、並びに、より汎用性の高い販促ツールの製作をサポートいたします。

↑ PAGE TOP